成功人生

《铁骑手葛兹·封·伯利欣根》读书笔记摘抄

来源:文摘网 2021-01-26 00:53阅读数:42

阳光越是强烈的地方,阴影就越是深邃。WovielLichtist,iststarkerSchatten.《铁骑手葛兹·封·伯利欣根》/GötzvonBerlichingen〔德〕歌德(Joh…

    阳光越是强烈的地方,阴影就越是深邃。

  Wo viel Licht ist, ist starker Schatten.

  《铁骑手葛兹·封·伯利欣根》/

  Götz von Berlichingen

  〔德〕歌德(Johann Wolfgang von Goethe)

  译者:周学普

  网友评论精选:

  斩首之邀:这句话经常被国内一些自以为是的带文青冠上尼采的名字四处装13……殊不知是歌德聚聚说的。当然我还看过这句话是黑格尔说的版本[doge]。总之带文青们其他没察觉到,日耳曼味察觉到了[doge]。

  译者查到了,是周学普老先生。最早1935年由商务印书馆出版发行。我就记得是他最早翻译的,刚刚出警检查一下是他。

https://m.wenzhai.org/chenggongrensheng/181982.html

相关阅读
推荐阅读
热点话题
文摘网 > 人生感悟 > 成功人生 > 正文